4.USウィキペディアの解説より
Aerolux gas discharge light bulbs contained low
pressure gas, either neon or argon, or a mixture of the two.
Also within the bulb were metal sculptures coated with
phosphors. These phosphors fluoresced when excited by glow
discharge. Because glow discharge occurs readily at 110-120
volts AC, one could use these bulbs in standard household
lamps in the United States.
The
phosphors used in the bulbs were somewhat brittle,
necessitating care in handling. Shaking or jarring the bulbs
would cause flaking and migration of the phosphors to other
parts of the metallic sculpture. Such handling would leave
non-fluorescing portions of the sculpture and/or migration of
phosphors to other surfaces within the bulb.
Aerolux bulbs consumed about 3-5 watts of power.
The bulbs had high yield of light produced versus electricity
consumed, generally in the range of 50-60 lumens/watt,
compared to 12-18 lumens/watt for a tungsten filament
incandescent bulb.
(訳)
アエロラックス・ガス放電電球はネオンやアルゴンもしくは両方の混入といった低圧ガスを封入してあった。また管の中には蛍光物質でコーティングされた金属の彫刻があった。グロー放電によって励起されると、これらの蛍光物質は蛍光を発する。グロー放電はAC110〜120Vで容易に発生するので、人は合衆国内で標準的な世帯のランプとしてこれらの電球を使用できた。
電球内に使われたこの蛍光物質はやや脆く、取り扱いには注意を必要とする。電球を振ったり、軋ませたりすることは、剥げ落ちや金属彫刻の他の部分に蛍光物質が移る原因となる。そのような取り扱いは、彫刻に非蛍光部分を残したり、電球内の他の表面に蛍光物質の移動を起こすことになる。
アエロラックス電球は約3〜5Wの電力を消費する。電球は、消費電力の対比では、タングステン・フィラメント白熱電球の12〜18[ルーメン/W]に比べると、一般的に50〜60[ルーメン/W]の範囲の高い光量を有した。
|